GALERÍA DE TRABAJOS

Catálogo del 58º Premio Nacional de Artes Visuales “Linda Kohen”

País: Uruguay

Categoría: Diseño gráfico y comunicación visual

Autor/es: Alejandro Sequeira

Estudio: TROCADERO.GabineteDDiseño.

Web del estudio: http://www.alejandrosequeira.com

Cliente: Ministerio de Educación y Cultura

Material adicional: Ver documento PDF

Descripción del proyecto:

Esta publicación es una importante herramienta de difusión de las artes en Uruguay. El desafío de diseño planteado por la institución radica en la elaboración de una impronta gráfica que estreche lazos conceptuales con la obra de los homenajeados, en este caso Linda Kohen. Basándose en la serie de puertas y ambientes de las pinturas de la artista, el diseñador recurrió a una doble tapa troquelada mediante la cual simula la apertura de una puerta. Una segunda tapa recibe al lector y en su superficie puede leerse el título impreso mediante golpe en seco, recurso que genera un sutil contraste de volumen en un ambiente gráfico de espacios y planos de color.

Perfil del estudio:

Alejandro Sequeira es diseñador gráfico, fotógrafo, ilustrador y naturalista. Trabaja como diseñador gráfico desde fines de los ochenta. Hasta su actual Estudio TROCADERO. GabineteDDiseño, fue codirector de los siguientes estudios: La Galera A&D [1991], Metro [1993] y Obra [1996]. Ha realizado una intensa labor a nivel de diseño editorial y también como editor de productos de prensa. Fue docente de la Licenciatura de Diseño Gráfico de la Universidad ORT Uruguay entre 1998 y 2000. En 2009 recibió el Premio Morosoli de Plata en reconocimiento a su carrera como Diseñador Gráfico y en 2010, siendo parte de la delegación uruguaya, el Primer Premio de Diseño Gráfico de la Bienal Iberoamericana de Diseño por el libro “Costigliolo, homo geometricus”.

Project title: Catalog of the 58th National Prize for Visual Arts “Linda Kohen”

Project details:

This publication is an important tool for promoting the arts in Uruguay. The design challenge consisted in the elaboration of a graphic imprint that strengthens conceptual ties with the work of the honorees, in this case, Linda Kohen. Startinf from the series of doors and settings of the artist’s paintings, Sequeira used a double die-cut cover that simulates the opening of a door. A second cover wellcomes the reader and on it surface the printed title can be read by dry blow, a resource that generates a subtle contrast of volume in a graphic environment of spaces and colorfull planes.

Studio Profile:

Alejandro Sequeira is a graphic designer, photographer, illustrator and naturalist. He has been working as a graphic designer since the late eighties. Until his current TROCADERO Study. GabineteDDiseño, was co-director of the following studies: La Galera A&D [1991], Metro [1993] and Obra [1996]. He has worked intensively in editorial design and also as editor of press products. He has been a teacher of the Graphic Design Degree at the ORT Uruguay University between 1998 and 2000. In 2009 he received the Silver Morosoli Award in recognition for his career as a Graphic Designer and in 2010, got the First Prize of Graphic Design of the Ibero-American Design Biennial for the book “Costigliolo, homo geometricus”.

Detalhes do Projeto:

Esta publicação é uma ferramenta importante para disseminar as artes en Uruguay. O desafio do projeto residio na elaboração de uma impressão gráfica que fortalece os laços conceituais com o trabalho dos homenageados, neste caso, Kohen. Com base na série de portas e configurações das pinturas do artista, Sequeira usou uma capa dupla cortada por meio da qual simula a abertura de uma porta. Uma segunda capa recebe o leitor em cuja superfície o título impresso pode ser lido por meio de golpe seco, um recurso que gera um sutil contraste de volume em um ambiente gráfico de espaços e planos de cores.

Perfil de estúdio:

Alejandro Sequeira é designer gráfico, fotógrafo, ilustrador e naturalista. Ele trabalha como designer gráfico desde o final dos anos 80. Até seu atual estudo TROCADERO. GabineteDDiseño, foi co-diretor dos seguintes estudos: La Galera A&D [1991], Metro [1993] e Obra [1996]. Ele fez um trabalho intenso no nível de design editorial e também como editor de produtos de imprensa. Foi professor do Curso de Design Gráfico da Universidade ORT Uruguai entre 1998 e 2000. Em 2009, recebeu o Silver Morosoli Award em reconhecimento à sua carreira como Designer Gráfico e, em 2010, integrando o envio da delegação uruguaia, o Primeiro Prêmio de Design Gráfico da Bienal Ibero-Americana de Design para o livro “Costigliolo, homo geometricus”.