GALERÍA DE TRABAJOS

Un chorreador para el Siglo XXI

País: Costa Rica

Categoría: Diseño de producto/industrial

Autor/es: Mario León, Jorge León, David Sánchez, Silvia Navia, Jaule Design

Estudio: CR Woodcraft

Video: https://www.crwoodcraft.com/2020/07/23/un-chorreador-para-el-siglo-xxi-un-poco-de-nuestra-historia/

Contraseña de acceso al video: Bid2020

Material adicional: Ver documento PDF

Descripción del proyecto:

El objetivo de esta versión de un chorreador para el siglo XXI es mantener el sentimiento que produce el método tradicional costarricense, pero innovando los materiales, la funcionalidad y la estética, de modo que la pieza se adapte a las exigencias actuales. De esta forma, se procura que se revitalice su uso, tanto dentro como fuera del país. Si bien otras propuestas han perfeccionado la estética y la portabilidad del chorreador, hasta ahora ninguna de ellas se ha planteado mejorar el sabor de la bebida. En este caso, el nuevo diseño se basa en la investigación de la calidad de bebida que se puede obtener por medio del método de preparación.

Perfil del estudio:

Somos un estudio costarricense de diseño enfocado en desarrollar productos funcionales de madera. Diseñamos y producimos con integridad: fabricamos nuestros productos junto con otros talleres y artesanos costarricenses para generar una cadena de valor y apoyar a los nuestros. Utilizamos materia prima proveniente del manejo forestal responsable e invertimos un porcentaje de nuestras beneficios en plantar nuevos bosques.

Project title: A Strainer for the 21st Century

Project details:

We introduce our version of a strainer for the 21st century. In order to adapt to the current demands, our aim is to maintain the soul of the traditional Costa Rican drip method while innovating in materials, functionality and aesthetics. In this way we hope to revitalize the use of strainer, both domestically and internationally. Although other proposals have improved the aesthetics and portability of this device, currently none of them have aimed to improve the taste of the drink. In our case, the new design is based on researches into the coffee-making method.

Studio Profile:

We are a Costa Rican design studio focused on developing functional wood products. We design and produce with integrity. We manufacture part of our products in local workshops in order to generate a value chain and support our fellow Costa Ricans. We use raw material from responsible forest management and invest a percentage of our profits in planting new forests.

Detalhes do Projeto:

O objetivo desta versão de um gotejador para o século XXI é manter o sentimento produzido pelo método tradicional costarriquenho, mas inovando os materiais, a funcionalidade e a estética, para que a peça se adapte às exigências atuais. Desta forma, tentamos revitalizar a sua utilização, tanto dentro como fora do país. Embora outras propostas tenham aperfeiçoado a estética e a portabilidade do jacto de areia, nenhuma delas foi até agora considerada para melhorar o sabor da bebida. Neste caso, o novo desenho baseia-se na investigação da qualidade da bebida que pode ser obtida através do método de preparação.

Perfil de estúdio:

Somos um estúdio de design costarriquenho centrado no desenvolvimento de produtos de madeira funcionais. Concebemos e produzimos com integridade: fabricamos os nossos produtos em conjunto com outras oficinas e artesãos da Costa Rica para gerar uma cadeia de valor e apoiar a nossa própria. Utilizamos matéria-prima proveniente de uma gestão florestal responsável e investimos uma percentagem dos nossos lucros na plantação de novas florestas.