GALERÍA DE TRABAJOS

Toquilla lamp





































 

País: Ecuador

Categoría: Diseño de producto/industrial

Autor/es: Gabriela Alexandra Zumba Cornejo

Estudio: Espacio en el espacio

Descripción del proyecto:

Toquilla lamp es un trabajo conjunto de la diseñadora con las tejedoras de María Auxiliadora, Sigsig, que ensamblaron varias lámparas en paja toquilla con la técnica del punto costal.
Se construyó a partir de la cotidianidad del tejido y de las formas que crean las artesanas en varios lugares del país; paneras, cestos, individuales, son prácticas de tejido diarias y que se han seguido realizando generación tras generación. Se comenzó experimentando con el material, creando varios prototipos y a partir de ahí se propuso simplificar las formas, el color y el cambio de función. Se generaron piezas a modo de lego que al ser colocadas juntas producen una forma escultórica con función de lámpara y que, a su vez, es una pieza de indumentaria textil.

Perfil del estudio:

Gabriela Zumba, artesana en paja toquilla, diseñadora de interiores, máster en arquitectura efímera, museografía y gestión de eventos. Desarrolla proyectos interdisciplinarios en “espacio en el espacio”, su estudio de diseño y artes manuales donde da protagonismo a la paja toquilla en talleres de capacitación artística y creación e innovación de objetos utilitarios y decorativos. Además, experimenta con el material en otros contextos y lenguajes llevándolo a la indumentaria, a la producción de diseño, instalaciones de arte, diseños expositivos e intervenciones urbanas.

Project title: Toquilla Lamp

Project details:

toquilla straw lamp
It is a joint work between the designer and the weavers of María Auxiliadora, Sigsig, the same ones who mounted several lamps in straw with the costal point technique.
It is built from the everyday fabric and shapes created by artisans in various parts of the country: bread baskets, baskets, individual items, everyday fabrics with techniques that have been passed down from generation to generation. Thus we began to experiment, creating several prototypes from which we began to simplify shapes, colors and even their function. Lego-like pieces were created that when placed together create a sculptural shape that has the function of a lamp but which, at the same time, is also a textile garment.

Studio Profile:

Gabriela Zumba is an artisan in toquilla straw, interior designer, master in ephemeral architecture, museography and event management. She develops interdisciplinary projects in “space in space” its design and manual arts studio where toquilla straw is protagoinst. She organizes workshops for artistic training, creation and innovation of utilitarian and decorative objects. In addition, she experiment with the material in other contexts and languages ​​taking it to clothing, design production, art installation, exhibition design and urban interventions.

Detalhes do Projeto:

Lamparina toquilla
É um trabalho conjunto com as tecelãs de María Auxiliadora, Sigsig
Os mesmos que foram guiados para montar várias lâmpadas em palha de toquilla com a técnica de ponta costal.
É construída a partir do cotidiano da tecelagem e das formas criadas pelos artesãos de várias partes do país, cestas de pães, cestas, itens individuais, são práticas de tecelagem cotidianas que vêm sendo seguidas geração após geração. Começamos assim experimentando com o material, criando vários protótipos e a partir daí se propõe simplificar as formas, a cor e a mudança de função. Criação de peças do tipo Lego que, juntas, criam uma forma escultural que tem a função de ser uma lâmpada e que por sua vez se torna uma peça de roupa têxtil.

Perfil de estúdio:

Gabriela Zumba, artesã em palha xale, decoradora, mestre em arquitetura efêmera, museografia e gestão de eventos. desenvolve projetos interdisciplinares no “espaço no espaço” seu ateliê de design e artes manuais onde a palha toquilla é destaque em oficinas de formação artística e criação e inovação de objetos utilitários e decorativos. Além de experimentar o material em outros contextos e linguagens levando-o ao vestuário, produção de design, instalação de arte, design de exposições e intervenções urbanas