GALERÍA DE TRABAJOS

Tipografía Reforma

País: Argentina

Categoría: Diseño gráfico y comunicación visual

Autor/es: Alejandro Lo Celso

Estudio: PampaType fundición tipográfica

Web del estudio: https://pampatype.com

Cliente: Universidad Nacional de Córdoba

Descripción del proyecto:

La Universidad Nacional de Córdoba encargó el diseño de una tipografía a medida como parte de las celebraciones por el centenario de la Reforma Universitaria, ocurrida en este lugar en 1918. La nueva tipografía debía interpretar, por un lado, la herencia intelectual de una institución de 400 años, protagonista multifacética en la historia del continente, y, por otro, el espíritu de educación pública imperante en la Argentina de hoy, identificada con valores como democracia, pluralidad, conocimiento colectivo e igualdad de oportunidades. Además la tipografía debía adaptarse con versatilidad a gran variedad de usos y contextos. Reforma, la tipografía resultante, es una familia multi-estilo que incluye versiones para texto inmersivo y títulos, en diversos tonos y pesos.

Perfil del estudio:

Diseñador de información y de tipos, autor y profesor nacido en Córdoba, Argentina. Actuó como director de arte en revistas y periódicos antes de graduarse con honores en Maestría en Diseño de tipos de la Universidad de Reading (RU), y más tarde en el ANRT, Atelier National de Recherche Typographique en Nancy, Francia. Ha dado conferencias y talleres sobre tipografía, lettering e historia de la letra en muy diversos lugares de América Latina y Europa. En 2001 fundó PampaType, la primera fundición de tipos de Argentina. Su trabajo ha sido mundialmente apreciado por su originalidad y calidad y fue pionero en la reciente ola de tipografía latinoamericana. Luego de 8 años en México, regresó a Argentina. Actualmente enseña en la maestría de Tipografía de la Universidad de Buenos Aires.

Project title: Reforma Typeface

Project details:

The National University of Córdoba commissioned us to design a custom typeface, as part of the celebrations for the centenary of the University Reform, which took place in this house in 1918. The new typeface had to interpret, on the one hand, the intellectual heritage of a 400-year-old institution, a multifaceted protagonist in the history of the continent, and on the other hand, the spirit of public education that prevails in Argentina today, identified with values ​​such as democracy, plurality, collective knowledge and equality. opportunities. In addition, the new typeface had to adapt with versatility to a great variety of uses and contexts. Reforma, the resulting type, is a family of multiple styles that includes versions for immersive text and titling, in different shades and weights.

Studio Profile:

Info & typography, author and teacher born in Córdoba, Argentina (1970). He served as an art director for local magazines and newspapers before graduating with distinction of MA in type design from the University of Reading, UK, and later from ANRT, Atelier National de Recherche Typographique de Nancy, France. He has given conferences and workshops on typography, lettering and the history of letters in Latin America and Europe. In 2001 he founded PampaType, the first type foundry in Argentina. Its typefaces have been appreciated worldwide and have pioneered the recent wave of Latin American type design. After eight years in Mexico, the foundry moved to Argentina. He is currently a professor of the Master’s Degree in Typography at the University of Buenos Aires.

Detalhes do Projeto:

A Universidade Nacional de Córdova encomendou o desenho de uma tipografia personalizada como parte das celebrações do centenário da Reforma Universitária, que teve lugar aqui em 1918. A nova tipografia teve de interpretar, por um lado, o património intelectual de uma instituição com 400 anos, protagonista multifacetada na história do continente, e, por outro lado, o espírito de educação pública prevalecente na Argentina de hoje, identificado com valores como a democracia, a pluralidade, o conhecimento coletivo e a igualdade de oportunidades. Além disso, a tipografia teve de ser adaptada com versatilidade a uma grande variedade de usos e contextos. Reforma, a tipografia resultante, é uma família multe estilo que inclui versões para textos e títulos imersivos, em diferentes tonalidades e pesos.

Perfil de estúdio:

Designer de informação e tipografia, autor e professor nascido em Córdoba, Argentina. Trabalhou como diretor de arte para revistas e jornais antes de se formar com distinção na Universidade de Reading (UK) com um mestrado em Type Design, e mais tarde na ANRT, Atelier Nacional de Recherche Typographique em Nancy, França. Tem dado palestras e workshops sobre tipografia, letras e a história da carta em muitos lugares diferentes da América Latina e da Europa. Em 2001, fundou a PampaType, a primeira fundição de tipo na Argentina. O seu trabalho tem sido apreciado mundialmente pela sua originalidade e qualidade e foi um pioneiro na recente vaga de tipografia latino-americana. Após 8 anos no México, regressou à Argentina. Atualmente ensina no Mestrado em Tipografia da Universidade de Buenos Aires.