GALERÍA DE TRABAJOS

Sistema de identidad visual, señalética y etiquetas para envases de HISPLACEN

País: Cuba

Categoría: Diseño gráfico y comunicación visual

Autor/es: Dailys González Quesada, Alejandro Escobar Mateo

Estudio: Dailys González

Cliente: Centro de Histoterapia Placentaria “Dr. Carlos Manuel Miyares Cao”

Descripción del proyecto:

HISPLACEN es una empresa biotecnológica de innovación de productos derivados de la placenta humana, entre los que destacan los de sus líneas capilares, faciales y corporales, reconocidos tanto a nivel nacional como internacional.

El proyecto de diseño se encargó no solo de rediseñar el sistema de identidad visual y señalético, sino de generar nuevas denominaciones de nombres de marcas más eficientes y proponer una nueva estrategia de identidad. Además, se diseñaron las etiquetas y envases de los productos.

El nuevo identificador alude a la mariposa, especie natural representativa de la belleza y que surge mediante un proceso de metamorfosis, el cual ofrece similitudes con los resultados que generan los productos derivados de la placenta humana en el proceso de regeneración de los tejidos.

Perfil del estudio:

Diseñadores gráficos graduados de la Escuela Superior de Diseño de la Universidad Ramón Llull de Barcelona en 2014 y del Instituto Superior de Diseño de La Habana en 2007, respectivamente. Se han desempeñado como docentes y especializado en proyectos de identidad visual, gráfica ambiental, cartelística y editorial. Han obtenido varios reconocimientos entre los que destacan el Premio Nacional a la mejor cubierta diseñada en 2011, Premio de la Oficina Nacional de Diseño en la Feria Internacional de La Habana de 2019, Primer Premio en la categoría Identidad Visual en el Festival de Creativos de la Asociación Cubana de Comunicadores Sociales en 2018 y el Premio Joven por su obra en ese mismo certamen en 2019. Sus trabajos han sido expuestos en diversas bienales internacionales de diseño.

Project title: Visual Identity System, Signage and Labels for HISPLACEN packaging

Project details:

HISPLACEN is a biotechnological company that innovates products derived from the human placenta, among which those of its hair, facial and body lines. Its products are recognized both nationally and internationally.

The design project was in charge not only of redesigning the visual and signage identity system, but also of generating new more efficient brand name in addition to proposing a new identity strategy.Likewise, product labels and packaging were designed.

The new design refers to the butterfly, a natural representative specie of beauty which comes from a metamorphosis process, something similar to the outcome generated by products derived from the human placenta in the process of tissue regeneration.

Studio Profile:

Graphic designers graduated from the Higher School of Design of the “Ramón Llull” University of Barcelona in 2014 and from the Higher Institute of Design of Havana in 2007 respectively. They have worked as teachers and specialized in projects of visual identity, environmental graphics, posters and editorial. They have obtained several recognitions, among which are the National Award for the best cover designed in 2011, the National Design Office Award at the 2019 Havana International Fair, First Prize in the Visual Identity category at the Festival de Creativos de la Cuban Association of Social Communicators in 2018 and the Young Award for his work in that same contest in 2019. Their works have been exhibited in various international design biennials.

Detalhes do Projeto:

A HISPLACEN é uma empresa biotecnológica que inova produtos derivados da placenta humana, entre os quais se destacam os das suas linhas capilares, faciais e corporais, reconhecidos tanto a nível nacional como internacional.

O projeto de design não foi apenas responsável pelo redesenho do sistema de identidade visual e de sinalização, mas também pela geração de novos nomes de marca mais eficientes e pela proposta de uma nova estratégia de identidade. Além disso, as etiquetas e embalagens dos produtos foram concebidas.

O novo identificador alude à borboleta, uma espécie natural representativa da beleza e que surge através de um processo de metamorfose, que oferece semelhanças com os resultados gerados pelos produtos derivados da placenta humana no processo de regeneração dos tecidos.

Perfil de estúdio:

Os designers gráficos graduaram-se na Escola de Design da Universidade Ramon Llull de Barcelona em 2014 e no Instituto Superior de Design de Havana em 2007, respectivamente. Têm trabalhado como professores e especializaram-se em projetos de identidade visual, gráficos ambientais, cartazes e publicações. Receberam vários prémios, incluindo o Prémio Nacional para a melhor capa concebida em 2011, o Prémio do Gabinete Nacional de Design na Feira Internacional de Havana em 2019, o Primeiro Prémio na categoria Identidade Visual no Festival dos Criativos da Associação Cubana de Comunicadores Sociais em 2018 e o Prémio da Juventude pelo seu trabalho no mesmo evento em 2019. O seu trabalho tem sido exposto em várias bienais internacionais de design.