GALERÍA DE TRABAJOS

Serie inSpiral

País: Cuba

Categoría: Diseño de moda, textil y complementos

Autor/es: Michel Aguilar González

Estudio: 3D2designcuba

Descripción del proyecto:

Los accesorios de la línea “inSpiral” están compuestos por anillos y collares fabricados con recortes de materiales laminares y acabados a mano. Mediante el diseño experimental se logran volúmenes en espiral con variedad de colores y formas. Están realizados con varias capas de materiales como acrílicos, pvc, corcho y madera que, intercambiados, permiten diversidad de versiones del mismo concepto, donde la posibilidad de repetición es mínima. Las piezas están pensadas para aprovechar los materiales y optimizar los espacios de otros cortes antes de que sean desechados. Se presentan en su propio envase diseñado en un solo elemento y plegado para servir de expositor. Actualmente se trabaja con otras propuestas de materiales y diseños.

Perfil del estudio:

Michel Aguilar González, Diseñador Industrial, Graduado en el 2001 en el ISDi de La Habana. Hoy también ejerce como profesor en la misma academia. Ha participado en varias Bienales de Diseño como la 1ª de Londres, la 5ª Iberoamericana de Madrid y las de La Habana. Es co-autor del proyecto Parawifi, publicado en la BID16. Tiene varios reconocimientos como el Premio de Salud 2005 y el Premio ONDI 2010 y diseñó mobiliarios que han sido producidos dentro y fuera de Cuba. Fue del team creativo de Harechair (Holanda) y es de la comunidad de Makers3D del país. Ha expuesto obras en muestras colectivas en Fábrica De Arte Cubano y fue integrante del Havana Design Workshop 2018. Es el creador y diseñador principal en la marca 3D2designCuba, fundada en junio del 2019 como un emprendimiento personal.

Project title: “InSpiral” Series of Digitally Manufactured Rings and Necklaces

Project details:

The Accessories of the “inSpiral” line are made up of rings and necklaces made with cuttings of laminar materials and finished by hand. Due to the experimental design of his pieces, spiral volumes are achieved in a variety of colors and shapes. They are made up of several layers of materials such as acrylics, PVC, cork and wood that, when interchanged, allow a variety of versions of the same concept and where the possibility of repeating the same garments is minimal. Its pieces are designed to take advantage of the materials and optimize the spaces of other cuts before they are discarded. They are presented in their own packaging designed in a single piece and folded to serve as a display. Currently working with other proposals for materials and designs.

Studio Profile:

Michel Aguilar González, Industrial Designer, Graduated in 2001 from the ISDI of Havana. Today he also works as a teacher at the same academy. He has participated in several Design Biennials such as the 1st in London, the 5th Ibero-American in Madrid and those in Havana. He is co-author of the Parawifi project, published in the IDB16. It has the 2005 Health Award and the 2010 ONDI Award, and features furniture that has been produced to national and international markets. He was from the creative group Harechair (Holland) and is part of the Makers3D community. He has exhibited works in group shows at Fábrica De Arte Cubano and was a member of the Havana Design Workshop 2018. He is the creator and main designer of the 3D2designCuba brand, founded in June 2019 as a personal undertaking.

Detalhes do Projeto:

Os acessórios da linha “inSpiral” são compostos por anéis e colares feitos de cortes de materiais laminados e acabados à mão. Através do desenho experimental, são alcançados volumes em espiral com uma variedade de cores e formas. São feitos com várias camadas de materiais como acrílico, PVC, cortiça e madeira que, intercambiáveis, permitem uma variedade de versões do mesmo conceito, onde a possibilidade de repetição é mínima. As peças são concebidas para tirar partido dos materiais e otimizar os espaços de outros cortes antes de serem descartadas. São apresentados nas suas próprias embalagens concebidas num único elemento e dobradas para servirem de expositor. Estamos atualmente a trabalhar com outras propostas de materiais e desenhos.

Perfil de estúdio:

Michel Aguilar González, Designer Industrial, licenciou-se em 2001 no ISDi em Havana. Hoje é também professor na mesma academia. Participou em várias Bienais de Design tais como a 1ª Bienal de Londres, a 5ª Bienal Ibero-americana em Madrid e a Bienal em Havana. É co-autor do projeto Parawifi, publicado no BID.16 Recebeu vários prémios tais como o Prémio Saúde 2005 e o Prémio ONDI 2010 e concebeu mobiliário que foi produzido dentro e fora de Cuba. Fez parte da equipa criativa de Harechair (Holanda) e é da comunidade Makers3D do país. Expôs obras em exposições coletivas na Fábrica De Arte Cubano e foi membro do Havana Design Workshop 2018. Ele é o criador e principal designer da marca 3D2designCuba, fundada em Junho de 2019 como um empreendimento pessoal.