GALERÍA DE TRABAJOS

Retazos

País: Panamá

Categoría: Diseño de moda, textil y complementos

Autor/es: Andrea Sousa

Estudio: Sousa Pitti

Video: https://www.instagram.com/tv/B1o19dOhvTx/

Descripción del proyecto:

La línea RETAZOS nace en 2018 para dar una segunda oportunidad de vida a los sobrantes de tela de nuestro taller, que de otra forma serían desechos. Andrea, nuestra Directora Creativa, ha venido recolectando estos sobrantes desde el primer vestido que confeccionó la marca hace más de 5 años. Gracias a este proyecto, no solo logramos crear piezas originales sino que también reducimos nuestro impacto en el medio ambiente. Todos los años, sin fecha fija, lanzamos una colección cápsula de piezas únicas caracterizadas por las combinaciones de texturas, colores y patrones de los diferentes retazos que las componen, unidos por medio de una técnica de emparchado. Todos los modelos pueden ser recreados (más no replicados) por pedido, con otros retales.

Perfil del estudio:

Estudio de diseño fundado en el 2015 por la diseñadora panameña Andrea Sousa. Andrea cuenta con una licenciatura en Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Santa María la Antigua en Panamá, y con un diploma en Diseño de Moda del Istituto Marangoni en Milán, Italia.
El objetivo principal de Sousa Pitti es mostrar el proceso creativo detrás de la industria del diseño de moda creando colecciones únicas con concepto e investigación de fondo. La inspiración de la marca es usualmente una combinación de historia, arte y sociedad.
Hasta el momento, la marca ha participado en plataformas nacionales como Fashion Week Panamá y MacroFest y ha representado a Panamá en diferentes plataformas internacionales en Japón, Canadá, República Dominicana y Nicaragua.

Project title: Remnants

Project details:

The RETAZOS line was born in 2018, as a way to give a second chance at life to the fabric scraps from our atelier, since otherwise they would be wasted. Andrea, our creative director, has been collecting these remains since the first dress that the brand made more than 5 years ago. With this project, we not only create original parts, but we ultimately reduce our environmental impact through upcycling. Every year, without a fixed calendar, we launch a capsule collection with unique pieces that are characterized by their mix of textures, colors and patterns of the different fabrics that compose them, sewn together using a patching technique. Each pattern can be recreated (but not replicated) using other fabric remnants available when ordering.

Studio Profile:

Sousa Pitti is a fashion design house founded in 2015 by Panamanian designer Andrea Sousa. Andrea has a degree in Law and Political Sciences from Santa María la Antigua University in Panama, and a diploma in Fashion Design from Istituto Marangoni in Milan, Italy.
Sousa Pitti’s main objective is to showcase the creative process behind the fashion design industry by creating unique collections with background research to hel develop a strong concept. The brand’s inspiration usually comes from a combination of history, art and society.
So far, the brand has participated in national platforms such as Fashion Week Panama and MacroFest and has represented Panama on different international platforms in Japan, Canada, the Dominican Republic and Nicaragua.

Detalhes do Projeto:

A linha RETAZOS nasceu em 2018 para dar uma segunda chance de vida às sobras de tecido de nossa oficina, que de outra forma seriam um desperdício. Andrea, nossa Diretora Criativa, vem coletando estas sobras desde o primeiro vestido que a marca fez há mais de 5 anos. Graças a este projeto, não apenas conseguimos criar peças originais, mas também reduzir nosso impacto sobre o meio ambiente. Todos os anos, sem data fixa, lançamos uma coleção de cápsulas de peças únicas, caracterizadas pelas combinações de texturas, cores e padrões das diferentes peças que as compõem, unidas por meio de uma técnica de remendos. Todos os modelos podem ser recriados (mas não replicados) mediante solicitação, com outras sobras.

Perfil de estúdio:

Estúdio de design fundado em 2015 pela designer panamenha Andrea Sousa. Andrea é formada em Direito e Ciência Política pela Universidade Santa Maria La Antigua, no Panamá, e em Design de Moda pelo Instituto Marangoni, em Milão, Itália.
O principal objetivo de Sousa Pitti é mostrar o processo criativo por trás da indústria do design de moda, criando coleções únicas com conceito e pesquisa de fundo. A inspiração da marca é geralmente uma combinação de história, arte e sociedade.
Até agora, a marca participou de plataformas nacionais como a Fashion Week Panamá e MacroFest e representou o Panamá em diferentes plataformas internacionais no Japão, Canadá, República Dominicana e Nicarágua.