GALERÍA DE TRABAJOS

Llorando a Chavela

País: España

Categoría: Diseño gráfico y comunicación visual

Autor/es: Pep Carrió

Estudio: Estudio Pep Carrió

Web del estudio: https://www.pepcarrio.com/

Cliente: Casa de América, Madrid

Descripción del proyecto:

Cartel realizado para la exposición-homenaje Llorando a Chavela, organizada por la Casa de América de Madrid con ocasión del centenario de la artista mexicana Chavela Vargas.
Se utilizó la técnica del papel recortado para dar forma a un árbol de la vida presente en la iconografía popular mexicana que expresara la vida de la artista.
El cartel se mostró en la exposición colectiva del mismo nombre.

Perfil del estudio:

Pep Carrió, diseñador gráfico, ilustrador, editor, artista plástico, ha sido capaz de respetar los principios de cada una de estas cuatro formas de expresión y al mismo tiempo permitir que cada una de ellas evoque y enriquezca a las demás.
En diseño gráfico ha consolidado una obra decididamente pública. Sus imágenes para portadas de libros y carteles acuden a nuestro encuentro en bibliotecas, escuelas, museos, calles y plazas.
El proyecto artístico personal -escultura, objetos, collages, cuadernos- ha sido expuesto en diferentes galerías nacionales e internacionales, crece día a día y se ha convertido en la clave para la ajustada interpretación de su particular universo.
Dirige su propio Estudio Pep Carrió diseño y comunicación en Madrid desde el año 2009.

Project title: Crying to Chavela

Project details:

Poster made for the exhibition-tribute ‘Llorando a Chavela’ (Crying to Chavela), hosted by Casa de América in Madrid on the occasion of the hundredth anniversary of Mexican artist Chavela Vargas.
The papercut technique was used to shape a tree of life, present in popular Mexican iconography to express the life of the artist.
The poster was shown in the mentioned collective exhibition.

Studio Profile:

Pep Carrió, graphic designer, illustrator, editor, plastic artist, has been able to respect the principles of each of these four forms of expression while allowing each one to evoke and enrich the others.
In graphic design he has consolidated a decidedly public work. His images for book covers and posters are found in libraries, schools, museums, streets and squares.
His personal artistic project: sculpture, objects, collages, notebooks, has been exhibited in different national and international galleries, grows day by day and has become the key to the adjusted interpretation of his particular universe.
Since 2009, he runs his own Studio Pep Carrió design and communication in Madrid.

Detalhes do Projeto:

Poster feito para a exposição-homagem chorando a Chavela, organizada pela Casa de América em Madrid por ocasião do centenário da artista mexicana Chavela Vargas.
A técnica do papel recortado foi utilizada para dar forma a uma árvore da vida presente na iconografia popular mexicana que expressava a vida do artista.
O cartaz foi exibido na exposição coletiva com o mesmo nome.

Perfil de estúdio:

Pep Carrió, designer gráfico, ilustrador, editor, artista plástico, foi capaz de respeitar os princípios de cada uma destas quatro formas de expressão, permitindo simultaneamente que cada uma delas evocasse e enriquecesse as outras.
No desenho gráfico consolidou uma obra decididamente pública. As suas imagens para capas de livros e cartazes encontram-se em bibliotecas, escolas, museus, ruas e praças.
O seu projeto artístico pessoal – escultura, objetos, colagens, cadernos – tem sido exibido em diferentes galerias nacionais e internacionais, cresce dia após dia e tornou-se a chave para a interpretação ajustada do seu universo particular.
Dirige o seu próprio estúdio Pep Carrió design e comunicação em Madrid desde 2009.