GALERÍA DE TRABAJOS
Menú
País: Panamá
Categoría: Diseño gráfico y comunicación visual
Autor/es: Dulce Branding
Estudio: Dulce Branding
Web del estudio: https://www.dulcebranding.com/
Cliente: DONDE JOSÉ
Descripción del proyecto:
Donde José es un restaurante de alta gama en Panamá con un menú degustación donde los platos sirven de excusa para transmitir la cultura y la forma de ser de los panameños.
El menú cambia constantemente, por lo que se propuso al cliente hacer un libro que hablara de la marca, de Panamá y los panameños y el menú fuera el señalador que va dentro del libro, la carta de cócteles doblada con un clip, etc.
El concepto de diseño expresa el carácter del restaurante: de calidad, auténtico, único, arriesgado, 100% panameño. El libro relata en sus collages, ilustraciones y textos, la diversidad cultural y la manera particular de ser de este pequeño istmo.
Está escrito en dos idiomas, español e inglés, y contiene hojas en blanco al final, dado que esta es una historia aún no acabada.
Perfil del estudio:
Dulce Branding es una agencia especializada en consultoría, estrategia de marca, insights, creatividad y diseño.
A través de una perspectiva holística, podemos transformar cada desafío en un resultado exitoso. Nuestro enfoque es poner a los personas primero y usar la creatividad como una herramienta para resolver problemas.
En este proyecto participaron:
Dirección creativa, desarrollo y creación de contenido y diagramación: Dulce Romero.
Ilustración y Collage: Michelle Chiprut.
Project title: The Tale of Donde José
Project details:
Donde José, is a high-end restaurant in Panama that serves a tasting menu. Their dishes are stories that speak to the culture and way of being of Panamanians.
With a menu that is constantly changing, we proposed to make a book which talks about the brand, Panama and Panamanians. The menu is a bookmark that goes inside the book, the cocktail menu folded with a clip, etc.
The design concept expresses the character of the restaurant, it’s quality, authenticity, uniqueness, edgy and 100% Panamanian. The book relates in its collages, illustrations and text to the cultural diversity and the particular way of being of this little isthmus.
It is displayed in two languages Spanish and English and contains blank sheets at the end; since this is an ongoing story.
Studio Profile:
Dulce Branding is an agency specialized in consulting, brand strategy, brand awareness, creativity and design.
Through a holistic perspective, we can transform each challenge into a successful outcome. By putting human beings first and using creativity as a problem-solving tool, our end results are happy customers and great brands.
Creative direction, content creation and layout: Dulce Romero.
Illustration and collage: Michelle Chiprut.
Detalhes do Projeto:
Donde José é um restaurante de luxo no Panamá com um menu de degustação onde os pratos servem como desculpa para transmitir a cultura e a forma de ser panamenho.
O menu muda constantemente, pelo que foi proposto ao cliente fazer um livro que falava sobre a marca, Panamá e Panamá e o menu era o marcador de páginas que entrava no livro, o menu do cocktail dobrado com um clip, etc.
O conceito de design expressa o carácter do restaurante: qualidade, autêntico, único, arriscado, 100% panamenho. O livro conta nas suas colagens, ilustrações e textos, a diversidade cultural e a forma particular de ser deste pequeno istmo.
Está escrito em duas línguas, espanhol e inglês, e contém páginas em branco no final, uma vez que se trata de uma história inacabada.
Perfil de estúdio:
Dulce Branding é uma agência especializada em consultoria, estratégia de marca, insights, criatividade e design.
Através de uma perspectiva holística, podemos transformar cada desafio num resultado bem sucedido. A nossa abordagem é colocar as pessoas em primeiro lugar e usar a criatividade como instrumento para resolver problemas.
Este projeto envolveu:
Direção criativa, desenvolvimento e criação de conteúdos e layout: Dulce Romero.
Ilustração e Colagem: Michelle Chiprut.
Instagram
Facebook
