GALERÍA DE TRABAJOS

Cundinamarca m.s.n.m. Metros sobre el nivel del mar

País: Colombia

Categoría: Diseño de moda, textil y complementos

Autor/es: Laura Cifuentes Acevedo

Estudio: –

Descripción del proyecto:

Cundinamarca m.s.n.m. es una apuesta para dar a conocer por medio del diseño de patrones la riqueza de la vegetación de uno de los departamentos de Colombia, Cundinamarca. A través de viajes por el territorio y diarios de campo se recopilaron las historias del paisaje que son el insumo conceptual y gráfico para el desarrollo de los diseños, traducidas en cuatro colecciones de patrones: Bosque Seco 0-1000 m.s.n.m., Bosque Tropical 1000-2000 m.s.n.m., Bosque de Neblina 2000-3000 m.s.n.m. y Páramo 3000-4000 m.s.n.m. Para cada colección se desarrollaron piezas en diferentes técnicas de impresión digital que reflejan un espacio específico del lugar, con el objetivo de visibilizar las historias de la naturaleza local y su diversidad.

Perfil del estudio:

Mi nombre es Laura Cifuentes Acevedo, nací en Bogotá, Colombia, y soy diseñadora de la Universidad de Los Andes con enfoque en diseño textil, graduada en el año 2019. A lo largo de mi carrera en la universidad surge una reflexión personal de cuestionarme qué tanto conozco sobre mi país y tomo consciencia de toda la riqueza cultural y natural, historias y saberes que ignoro sobre Colombia. Por esta razón, el tema hacia donde comienzo a direccionar mis proyectos como diseñadora es a ampliar cada vez más mi visión acerca de la diversidad del país, y compartir mis experiencias y observaciones a través de la fotografía, el dibujo y el diseño de patrones.

Project title: Cundinamarca m.s.n.m. – Meters Above Sea Level

Project details:

Cundinamarca m.s.n.m. It is a commitment to publicize, through the design of patterns, the richness of the vegetation of one of the departments of Colombia, Cundinamarca. With the help of trips to the territory and field notes, the stories of local nature were compiled, which became the conceptual and graphic input for the development of the designs that are translated into four collections of patterns: Dry Forest 0-1000 masl, Tropical Forest 1000-2000 meters above sea level, Cloud Forest 2000-3000 meters above sea level and Páramo 3000-4000 meters above sea level. For each collection, decorative pieces for the home were developed in different digital printing techniques. The resulting pieces aim to make the stories of local nature visible and to be in a daily conversation with its diversity.

Studio Profile:

My name is Laura Cifuentes Acevedo, I was born in Bogotá, Colombia and I am a designer with a focus on textile design from the Universidad de Los Andes. Throughout my university career, a personal reflection arises: how much do I know about my country? Thus I became aware of all the natural and cultural wealth, stories and wisdom that I do not know about Colombia. That is why I decided to focus all my projects as a designer to expand my vision on the diversity of the country and share my experiences and observations through photography, illustration and pattern design.

Detalhes do Projeto:

Cundinamarca m.s.n.m. é uma aposta para dar a conhecer através do desenho de padrões a riqueza da vegetação de um dos departamentos da Colômbia, Cundinamarca. Através de viagens pelo território e revistas de campo, foram compiladas as histórias da paisagem que são o contributo conceptual e gráfico para o desenvolvimento dos desenhos, traduzidos em quatro colecções de padrões: Floresta Seca 0-1000 m.a.s.l., Floresta Tropical 1000-2000 m.a.s.l., Floresta Nublada 2000-3000 m.a.s.l. e Paramo 3000-4000 m.a.s.l. Para cada colecção, foram desenvolvidas peças em diferentes técnicas de impressão digital que refletem um espaço específico do local, com o objetivo de tornar visíveis as histórias da natureza local e a sua diversidade.

Perfil de estúdio:

O meu nome é Laura Cifuentes Acevedo, nasci em Bogotá, Colômbia, e sou uma designer da Universidade de Los Andes com foco no design têxtil, formada em 2019. Ao longo da minha carreira na universidade, uma reflexão pessoal surge do questionamento do quanto sei sobre o meu país e tomo consciência de toda a riqueza cultural e natural, histórias e conhecimentos que não sei sobre a Colômbia. Por esta razão, o tema para o qual começo a dirigir os meus projetos como designer é expandir cada vez mais a minha visão sobre a diversidade do país, e partilhar as minhas experiências e observações através da fotografia, desenho e desenho de padrões.