GALERÍA DE TRABAJOS
Menú
País: Perú
Categoría: Diseño de moda, textil y complementos
Autor/es: Municipalidad de Lima: María Paz Ramos, Mariela Bazán;Diseñador: Antonio Jara;comunidad Shipibo Konibo/Cantagallo: Olinda Silvano, Wilma Maynas, Adela Sampayo, Pilar Arce, Jessica Silvano, Cecilia Meléndez, Luisa Tananta
Estudio: Municipalidad Metropolitana de Lima
Material adicional: Ver documento PDF
Descripción del proyecto:
Colección de mascarillas serigrafiadas y bordadas, resultado del diseño colaborativo con artesanas de la etnia Shipibo Konibo de la comunidad amazónica de Cantagallo, asentada cerca del Centro Histórico de Lima. Inspirada en sonidos, colores y elementos de la selva, brinda protección y alegría en tiempos difíciles. La estética del diseñador Antonio Jara armoniza con las técnicas del bordado y el diseño ancestral shipibo.
Es resultado de la estrategia de la Municipalidad de Lima para la reactivación del sector artesanal, que impulsa el trabajo conjunto entre diseñadores, artistas y artesanos de todas las regiones del Perú, residentes en Lima, cuyo legado es parte de la oferta cultural y turística de la ciudad capital. Se genera así una oferta de productos artesanales para un nuevo consumidor.
Perfil del estudio:
Antonio Jara se expresa a través del diseño, la cerámica y el grafitti, y se relaciona en la industria textil bajo el concepto de moda responsable y residuo cero. Ha realizado proyectos de arte y diseño social en comunidades periféricas de Lima y la selva peruana. Sus propuestas son resultado de su relación artística y espiritual con el proceso creativo del arte popular peruano y de sus vínculos con referentes familiares: la vida en el campo y el mundo textil artesanal e industrial.
Las artesanas de Cantagallo pertenecen a la etnia amazónica Shipibo Konibo proveniente de la región Ucayali. Son herederas de un diseño ancestral que los identifica como etnia, es un medio de expresión de su visión del mundo y entorno originarios, que plasman en el bordado, la pintura y la cerámica.
Project title: Cantakané, collaborative design in Covid Times
Project details:
A collection of silk-screened and embroidered masks, result of collaborative design with artisans of the Shipibo Konibo ethnic group from the Amazon community of Cantagallo, located near the Historic Center of Lima. Inspired by the sounds, colors and elements of the jungle, it provides protection and joy in difficult times. The aesthetics of designer Antonio Jara, harmonize with embroidery techniques and ancestral Shipibo design.
Cantakené results from the strategy of the Municipality of Lima for the reactivation of the artisan sector. This strategy promotes joint work between designers, artists and artisans from all regions of Peru, residents in Lima, whose legacy is part of the cultural and touristic offer of the capital city. It creates an offer of artisan products for a new consumer.
Studio Profile:
Antonio Jara expresses himself through design, ceramics and graffiti, and interacts in the textile industry under the concept of responsible fashion and zero waste. He has carried out art and social design projects in peripheral communities of Lima and the Peruvian jungle. His proposals are the result of his artistic and spiritual relationship with the creative process of Peruvian popular art and of his links with his family references: life in the countryside and the artisan and industrial textile world.
Cantagallo artisans belong to the Shipibo Konibo Amazon ethnic group from the Peruvian Ucayali region. They are heirs of an ancestral design that identifies them as an ethnic group. It is a mean for expressing their vision of the world and their original enviroment through embroidery, peinture and ceramic.
Detalhes do Projeto:
Colecção de máscaras serigrafadas e bordadas, resultado de um desenho colaborativo com artesãs da etnia Shipibo Konibo da comunidade amazónica de Cantagallo, localizada perto do Centro Histórico de Lima. Inspirado por sons, cores e elementos da selva, oferece proteção e alegria em tempos difíceis. A estética do designer Antonio Jara harmoniza-se com as técnicas de bordado e o desenho ancestral Shipibo.
É o resultado da estratégia da Câmara Municipal de Lima para a reativação do sector artesanal, que promove o trabalho conjunto entre designers, artistas e artesãos de todas as regiões do Peru, residentes em Lima, cujo legado faz parte da oferta cultural e turística da capital. Isto gera uma oferta de produtos artesanais para um novo consumidor.
Perfil de estúdio:
Antonio Jara exprime-se através do design, cerâmica e grafite, e relaciona-se com a indústria têxtil sob o conceito de moda responsável e de desperdício zero. Realizou projetos de arte e design social em comunidades periféricas de Lima e da selva peruana. As suas propostas são o resultado da sua relação artística e espiritual com o processo criativo da arte popular peruana e das suas ligações com referências familiares: a vida no campo e o mundo têxtil artesanal e industrial.
Os artesãos de Cantagallo pertencem ao grupo étnico amazónico Shipibo Konibo, da região de Ucayali. São herdeiros de um desenho ancestral que os identifica como um grupo étnico; é um meio de expressão da sua visão do mundo e do seu ambiente original, que captam em bordados, pintura e cerâmica.
Instagram
Facebook
